Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de 2017

Curso de nahuatl - Lección 3 - Pronombres personales

En esta ocasión les traigo la tercera lección de nuestro curso de nahuatl completo. Esta vez les traigo lo que son los pronombres personales en esta lengua, y como podemos nosotros expresarlos. Recordemos que el nahuatl es una lengua aglutinante, por lo tanto muchas de nuestras funciones lingüísticas son expresadas mediante prefijos y sufijos y no mediante palabras independientes. En estas circunstancias, existen dos tipos de pronombres personales, los absolutos que son palabras independientes que se ponen antes de un verbo al que se le quiere expresar un sujeto, sin embargo estos solo se usan en situaciones de énfasis. Normalmente se utilizan los llamados prefijos nominales para expresar el sujeto en frases comunes. Los pronombres absolutos son: Nehuatl, Nehua o Neh - Yo Tehuatl, Tehua o Teh - Tú Yehuatl, Yehua o Yeh - Él , Ella, Ello, Eso ( Yehua on ), Esto ( Yehua in ) Tehuantin - Nosotros Namehuantin - Ustedes, Vosotros Yehuantin  - Ellos, Ellas, Estos ( Yehua

Curso de nahuatl - Lección 2 - Pronunciación

Bienvenidos a la segunda lección sobre gramática nahuatlaca, en esta ocasión les traigo una reseña acerca de la pronunciación de las palabras en esta lengua mexicana. Veremos los principales fonemas, y la forma que se escriben dichos sonidos. Bien, primeramente se tiene que discernir algo sumamente importante y es que la lengua nahuatl es una lengua nativa americana, por lo que algunos de sus sonidos no existen como tales en la lengua española. El alfabeto es la cantidad total de sonidos que pueden existir en un idioma, el del idioma nahuatl es el que sigue: A, C, CU, CH, E, H, HU, I, L, M, N, O, P, T, TL, TZ, X, Z Como se puede observar tiene 19 sonidos posibles, por medio de las cuales se forman todas las palabras de esta lengua. El alfabeto que acabamos de repasar forma parte de la llamada Escritura clásica , ya que con el están escritos la mayor parte de los documentos coloniales, mientras que en la modernidad, ha ido apareciendo el llamado alfabeto moderno o simplifica

Curso de nahuatl - Lección 1 - Introducción

Me he propuesto escribir una serie de publicaciones que en si mismo constarán de 56 lecciones , conformando un curso nahuatl, subscribete al blog si no lo has hecho, ya que realizare una lección cada tercer dia . El objetivo de este curso es enseñar didacticamente la totalidad de la lengua nahuatl, poniendo en cada apartado las variantes dialectales de las palabras descritas, mucho vocabulario para aprender y sobre todo una clase amena donde revisaremos todas y cada una de las estructuras que forman la lengua. Los artículos que escribiré tendran la siguiente organización interna: 1.- Descripción y contenido de una cierta caracteristica de la lengua 2.- Frases que ejemplifican el tema 3.- Ejercicios interactivos en cada tema 4.- Lista de vocabulario El dia de hoy les mostrare el temario que veremos en las siguientes publicaciones pertenecientes a este curso, solo en Linguam Aham : Introducción Pronunciación Pronombres personales Verbos Pronombres acusativos Sustant

Articulo definido IN en nahuatl

En este articulo hablare acerca de algo de lo que no se habla ni siquiera en guías gramaticales de nahuatl. Si, me refiero explicitamente al artículo in , que casi nadie sabe utilizar correctamente. Vamos al grano: El nahuatl posee esta forma para expresar la definitud, utilizando la partícula in , que traduciéndola puede ser interpretada como: 1- Si IN va antes de un verbo se traduce como un pronombre relativo " el que ", " lo que ", " la que ". 2- Si IN va antes de un sustantivo se traduce como articulo definido " el, la, lo " (Siendo la ausencia de este, interpretado como el artículo indefinido " un, una ". 3- Si IN va antes de una palabra interrogativa ( C- tlahtolli ), lo convierte en conjunción relativa. 4- Si IN va antes de adjetivo se interpreta " lo ". EJEMPLOS Veamos algunos ejemplos: El perro esta comiendo algo - In chichi nitlacuatica Pero el que come fruta es Juan - Yeceh in quincua xochi