Uno de los temas mas importantes en nahuatl es la de los adverbios, o sea aquellas palabras que modifican la intensidad y significación del verbo. Aqui te dejo una lista de los más usados.
ACO
|
Arriba
|
QUEMMAN
|
A veces, Cuando?
|
AHMO
|
No
|
AHUIC
|
De un lado a otro
|
AQUEMAN
|
Nunca
|
AT, AZO, ANOZO
|
Quiza, Tal vez.
O...o...o bien
|
CAN, CAMPA
CANIN
|
Donde
|
QUIN
|
Un rato despues
|
CA
|
Por cierto
|
CANA
|
En algun lugar
|
TEOTLAC
|
Por la tarde
|
CUIX
|
¿Acaso?
|
ACAN, ACAMPA
|
En ningun lugar
|
TLACA
|
De dia
|
MA
|
Justamente, siquiera
|
ACANA
|
De alguna manera
|
YANCUICA
|
Nuevamente
|
MAHAN
|
Precisamente como
|
CECTLAPAL
|
Por un lado
|
YE
|
Ya
|
MACA
|
No (Imp)
|
HUEJCA
|
Lejos
|
AYE
|
Ya no, No
|
MACH
|
Por cierto
|
IZ
|
Aqui
|
YEQUENE
|
Por fin
|
NEL
|
En verdad
|
IZCA, IZCATQUI
|
Aqui esta
|
ZATEPAN
|
Despues
|
QUEMAH
|
Si
|
NEPANTLA
|
Mitad
|
IXQUICHCA
|
Hasta
|
AUH
|
Y, pero, pues
|
NICAN
|
Aqui
|
NEPA
|
Alli, allá en
|
IHUAN
|
Y ademas
|
NONCUA
|
Arbitrariamente
|
OMPA
|
Alli, Alla
|
IC
*Antpo. al fut
|
Por eso...
|
TLANI
|
Debajo
|
HUEL
|
Mucho, Dema.
|
Con que...
|
|
AXCAN
|
Ahora, Hoy
|
IUHQUI
|
Así, como
|
Para que...
|
|
ACHIC
|
Breve tiempo
|
MA IUH
|
Justa/m como
|
INIC
*Ant. Del fut
|
Porque
|
CEMICAC
|
Siempre
|
YE IUH
|
Así paso
|
Para que
|
|
CEMMANYAN
|
Siempre
|
NEN
|
En vano
|
Por eso
|
|
|CUEL
|
Pronto
|
NO
|
También
|
De esta manera
|
|
IC, IQUIN
|
Entonces, Cuando
|
ZAN NO, ZAN IUH
|
Igualmente
|
Cuando
|
|
ICA
|
Alguna vez
|
AMONO
|
Tampoco
|
Hasta que
|
|
AIC
|
Nunca
|
QUEN
|
Como, que
|
Desde que
|
|
ICCEN
|
Al último
|
ZAN
|
Solamente
|
Hasta que
|
|
ICUAC
|
Entonces, Cuando
|
ZAN
|
Muy
|
Con que
|
|
MOCHIPA
|
Siempre
|
ZAZO
|
No importa
|
INTLA
|
Si (Cond)
|
MOZTLA
|
Mañana
|
ACHI
|
Poco
|
INTLACA
|
Si no (Cond)
|
IMOZTLAYOC
|
El dia siguiente
|
CEN
|
Enteramente
|
INTLANEL
|
Aunque
|
IHUIPTLAYOC
|
Dos dias desp.
|
CENCA
|
Mucho
|
IPAMPA
|
Sin de Inic e Ic
|
NIMAN
|
Luego
|
MIECPA
|
Muchas veces
|
MAZO
|
Aunque
|
OC
|
Aún, Todavía, Por ahora, Más, Además
|
QUIL
|
Dizque
|
||
AOC
|
Ya no, Aún no, Todavía no
|
TEL
|
Pero, Sin emb.
|
||
YECEH
|
Sin de TEL
|
-TEUH
|
A manera de
|
OHUI
|
Peligroso
|
YEHICA
|
Porque, puesto que
|
IPAL
|
Por, Por medio de él
|
||
NE
|
Yo
|
ITLOC
|
Al lado de él
|
||
TE
|
Tú
|
IHUAN
|
Junto a él
|
||
YE
|
Él
|
IPAMPA
|
Por él
|
||
ACA
|
Alguien, Algun
|
IHUIC
|
Hacia, Contra
|
||
ITLA
|
Algo
|
ICAMPA
|
Detrás de él
|
||
AYAC
|
Nadie, Nungun
|
IXCO
|
En el frente de
|
||
ATLE
|
Nada
|
IIXPAN
|
Al frente de
|
||
AQUIN
|
Quien
|
-TLA
|
Donde abunda
|
||
TLEIN
|
Que
|
ITIC
|
En el vientre de
|
||
CATLE
|
Cual
|
ITEPOTZCO
|
En aucencia de él
|
||
ININ
|
Este
|
ICUAC
|
A la cabeza de
|
||
INON
|
Ese, Aquel
|
ICUATLAN
|
En la cabeza de
|
||
INIQUEH IN
|
Estos
|
TLALCHI
|
Hacia abajo
|
||
INIQUEH ON
|
Esos
|
ITZONCO
|
En el cabello
|
||
IN
|
Este, El, La
|
ITZONTLAN
|
Entre el cabello de
|
||
ON
|
Ese, Aquel
|
ICXITLAN
|
Al pie de él
|
||
INOMA
|
Él mismo
|
ITENCO,
ITEMPAN
|
En el labio (borde) de
|
||
IIXCOYAN
|
Él mismo
|
ANALCO
|
Más allá del agua
|
||
INEHUIAN
|
Él mismo
|
-C, -CO
|
En, Por
|
||
ISEL
|
Él solo
|
ITZINTLAN
|
En la base de
|
||
INEHUAN
|
Ellos dos
|
-COPA
|
Hacia o desde.
|
||
IPAN
|
Sobre, En el tiempo (de él)
|
-PA
|
Hacia o desde
|
||
ICPAC
|
Sobre él
|
CUALLI
|
Bueno
|
||
ITLAN
|
En, con él
|
YECTLI
|
Correcto
|
||
ITECH
|
Junto a él
|
HUEY
|
Grande
|
||
ICA
|
Por medio de él
|
IXQUICH
|
Todo cuanto hay
|
||
INAHUAC
|
Junto a él
|
MIEC
|
Mucho
|
||
ITZALAN
|
En medio de él
|
MOCHI
|
Todo
|
||
INEPANTLA
|
En medio de él
|
NELLI
|
Verdad
|
||
Hola, como se pronuncia el adverbio "mahan", es " majan" o ma'an???
ResponderBorrar